Translation industry discussion forums

Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization

Post new topic Off-topic: Shown Font size: - / +

	Forum Topic Poster Replies Views Latest post
	Scams Scam: Job offer from MOTIONRECRUITMENT Jonas Frizell Nov 11, 2024 5 1,900 expressisverbis 21:47
	Turkish Payoneer'dan dolar çekmek mi TL çekmek mi feoa 19:15 1 40 Recep Kurt 21:39
	Trados support Deepl plugin is not pretranslating anything (EN US-ES INT) and it works fine with other languages O G V 00:49 11 735 O G V 20:26
	Scams My first scammer : Victoria Craig (Nigerian scammer) Elodie Voisin Jan 21 7 593 Joakim Braun 18:45
	Poll Discussion Poll: Do clinical trials offer high potential as an area of expertise for medical translators? ProZ.com Staff SITE STAFF Jan 22 6 308 Andrus Lauringson 18:07
	Speech recognition Voice recognition tools kevin furber Jan 22 7 481 kevin furber 17:34
	Translator resources Modern MT WolfgangS 09:17 4 424 WolfgangS 17:11
	OmegaT support OmegaT 6.0.1 cannot be installed on Mac OS Sequoia (Go to page 1... 2) WolfgangS Nov 16, 2024 26 4,005 Kuro_Kurosaka 16:54
	Vietnamese Gõ tiếng Việt trên memoQ Andy Hoang 03:51 1 120 Phu Tran 16:44
	Scams Scam: Public Organization Procedures Research Phase 1 and 2 (Go to page 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18... 19) Samuel Murray Sep 24, 2019 280 250,085 Veronika Huber 16:41
	Linux OS / Free software The Linux Lounge (Go to page 1, 2, 3... 4) Novian Cahyadi Dec 20, 2024 45 7,490 Gjorgji Apostolovski 15:58
	Apple/Mac operating systems Erratic behaviour of Iphone push notifications Baran Keki Jan 22 8 787 Novian Cahyadi 15:30
	French Attestation de résidence fiscale quand on est micro-entrepreneur (auto-entrepreneur) Johann V Jan 7 7 781 Johann V 15:03
	Money matters How to deal with bank account details in Translation Agencies' forms? damian rafael martinez vicente 14:08 0 36 damian rafael martinez vicente 14:08
	Voiceover Are there professionals in video translation? nicso ia 08:57 0 65 nicso ia 08:57
	Translation Project / Vendor Management Do agencies use bots? (Go to page 1, 2... 3) Emily Scott May 23, 2024 30 4,720 Dan Lucas 07:37
	Poll Discussion Poll: Has LinkedIn ever been useful to you? (Go to page 1... 2) ProZ.com Staff SITE STAFF Jan 18 16 572 Jheniffer A. Bernabé Castillo 03:47
	Albanian Vedat Kokona, ëndrra e vrarë e shkrimtarit që u bë përkthyes Roland Lelaj 01:29 0 136 Roland Lelaj 01:29
	Chinese 不翻译时聊电影(Translations and Movies) (Go to page 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46... 47) chance (X) Jan 10, 2007 702 773,621 ysun 01:07
	CafeTran support Working with more than one language combination Mariana Hernandez Jan 16 4 537 Hans Lenting Jan 22
	ProZ.com technical support Another Day, Another Breakage on This Website (Go to page 1... 2) Novian Cahyadi Jan 17 19 2,393 Novian Cahyadi Jan 22
	Translation Theory and Practice Is thank you out of fashion? Maria Teresa Borges de Almeida Jan 22 7 752 Maria Laura Curzi Jan 22
	OmegaT support Filelist window not shown gozen Oct 14, 2023 5 1,284 gozen Jan 22
	Poll Discussion Poll: Do you always track outsourcers' Blue Board records? ProZ.com Staff SITE STAFF Jan 21 9 348 Edith van der Have Jan 22

	Japanese / 日本語 memoQより重要な（？）メールが届きました。 Yuu Andou Jan 20 2 249 Yuu Andou Jan 22
	Trados support Is it possible to do a superscript text search in SDL Trados Studio 2022? Fredrik Pettersson Jan 21 5 942 Fredrik Pettersson Jan 21
	Chinese 唱歌吧......(Sing, Sing a Song...) (Go to page 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 159, 160, 161, 162, 163, 164, 165, 166, 167, 168, 169, 170, 171, 172, 173, 174, 175, 176, 177, 178, 179, 180, 181, 182, 183, 184, 185, 186, 187, 188, 189, 190, 191, 192, 193, 194, 195, 196, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 208, 209, 210, 211, 212, 213, 214, 215, 216, 217, 218, 219, 220, 221, 222, 223, 224, 225, 226, 227, 228, 229, 230, 231, 232, 233, 234, 235, 236, 237, 238, 239, 240, 241, 242, 243, 244, 245... 246) Wenjer Leuschel (X) Mar 14, 2005 3,682 9,909,995 pkchan Jan 21
	OmegaT support Integrate Dragon with OmegaT catopie Oct 4, 2024 3 1,311 frytex Jan 21
	OmegaT support OmegaT and tags frytex Jan 21 0 71 frytex Jan 21
	OmegaT support Microsoft Translator in Omegat 6.x frytex Jan 21 0 119 frytex Jan 21
	Poll Discussion Poll: It is almost impossible for a translator to adjust their rates with tax raises and inflation. ProZ.com Staff SITE STAFF Jan 20 4 440 Justin Peterson Jan 21
	Business issues Could we have a yellow board for rating time-waster agencies? (Go to page 1... 2) Christine Andersen Dec 3, 2024 27 7,232 Maria Laura Curzi Jan 21
	Business issues Tender EP_24; EN>IT combination, translation test on June 17th... did someone else take part? federica gagliardi Jan 21 1 463 Maria Teresa Borges de Almeida Jan 21
	Powwows Powwow: Nairobi - Kenya N/A Jan 21 1 144 Henry Dotterer SITE STAFF Jan 21
	Getting established Moving (back) to the UK (Go to page 1... 2) Mirella Biagi Jan 20 16 1,826 Tom in London Jan 21
	Interpreting Off-topic: what’s your accent in English? (Go to page 1... 2) Roberto Tokuda Jan 16 15 1,819 Gjorgji Apostolovski Jan 20
	Poll Discussion Poll: What do you do if you misquote for a job (in the client's favour)? ProZ.com Staff SITE STAFF Jan 19 5 407 Fulvio Giglio Jan 20
	Poll Discussion Poll: What do you call disappointing when it comes to low earnings per month? (Go to page 1... 2) ProZ.com Staff SITE STAFF Jan 17 22 1,205 Zea_Mays Jan 20
	AI for translators and interpreters Have you seen your work volume and income reduce due to clients turning to AI translation models? Edwin Dott Dec 29, 2024 14 3,351 Nina Snoj Jan 20
	Apple/Mac operating systems Asus ProArt PA27 JCV 5K (5,120x2,160 px) good choice for your Mac Mini Hans Lenting Jan 20 0 158 Hans Lenting Jan 20
	CafeTran support Multiple semtences - same source different target translation - Alternative Translation Paolo Sebastiani Jan 19 2 432 Hans Lenting Jan 20
	Scams Seeking Advice on Esther Melio from Workspree and Lily Watson from Noble Path Law Firm Lamine Boukabour Nov 30, 2024 14 3,396 Lamine Boukabour Jan 19
	Machine Translation (MT) Trigger deepl , to transform European times 10 h - 15.30 h to English/American notation? MichaelLeonard Jan 19 1 399 Zea_Mays Jan 19
	Poll Discussion Poll: What are your thoughts on dubbing in movies? ProZ.com Staff SITE STAFF Jan 16 14 521 Gjorgji Apostolovski Jan 19
	Trados support Help with Trados 2011 TMX Import error: got "tu", expecting (notelprop)... judithsca Jan 10, 2014 3 1,103 celoudin Jan 19
	Spanish Tarifas aceptables para agencias Roselyn Rodriguez May 6, 2013 5 2,937 Angel Llacuna Jan 19
	Albanian Fillet e një fjalori të mbarë shqipes nga Kostandin Kristoforidhi Roland Lelaj Jan 18 0 215 Roland Lelaj Jan 18
	Money matters Attacks on the agency/translator model by the platforms (Go to page 1... 2) Eugenio Garcia-Salmones Jan 11 22 3,224 Arjan van den Berg Jan 18
	CafeTran support Collect all project segments in one text file Hans Lenting Jan 12 4 659 Hans Lenting Jan 18

Subscribe to recent posts

Post new topic Off-topic: Shown Font size: - / +
= New posts since your last visit ( = More than 15 posts) = No new posts since your last visit ( = More than 15 posts) = Topic is locked (No new posts may be made in it)

Translation industry discussion forums

Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization

Forum rules

Help and orientation

Pastey
Your smart companion app Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations. Find out more »

Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc. More info »

Recent posts | FAQ | Rules | Moderators | Article knowledgebase

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...

Translation industry discussion forums

Translation industry discussion forums

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language